top of page

"El Valor de Estar Ahí para los Demás es de la Mayor Importancia"


 Ernie y su equipo sirviendo almuerzos

Nuestros servicios en DSAL y Dig Deep Farms están sobrecargados por voluntarios generosos como Ernie López, un agente de seguros de State Farm en San Leandro. Recientemente, Ernie escribió una carta al equipo de Dig Deep Farms en nombre propio; de su esposa Sue, una agente de salud de Covered California con sede en Hayward; de Louise Lovewell, una agente de bienes raíces de Remax Accord en Castro Valley; y de sus amigos Marie Davies y Nathaniel Van Dyke. Estamos muy agradecidos por su apoyo: si desea ser voluntario o apoyarnos en cualquier capacidad también, regístrese a continuación.





"Estimado equipo de Dig Deep:

"Soy Ernie López, un miembro de la comunidad local de toda la vida que ha estado donando almuerzos a la gente de Dig Deep en Fairmont Drive en San Leandro desde julio del 2020. Mi esposa, tres amigos y yo hemos ofrecido almuerzos todos los viernes durante un año y medio, pero redujimos el número de almuerzos a hacerlo mensuales en los últimos meses.

"Todos estuvimos "aislados" debido al brote de la pandemia de COVID a principios del 2020. Siendo local, vi cientos de autos alineados para algo todos los viernes en Fairmont Drive. Al preguntar, me enteré de que la gente de Dig Deep estaba proporcionando al público en general alimentos beneficiosos y muy necesarios. Quería ser voluntario para esta causa digna de proporcionar una necesidad básica para los demás. Me dijeron que tenían muchos voluntarios en ese momento. Luego pregunté si mi esposa y yo podíamos proporcionar almuerzos para los miembros del equipo del viernes de aproximadamente quince personas durante unas semanas, y Teddy estuvo de acuerdo. Nos agradó mostrar el apoyo a la comunidad por el bien que hacían los miembros del equipo y los voluntarios todos los viernes.

"Sabiendo que los cafés y restaurantes locales necesitaban seguir haciendo negocio durante el período de aislamiento, mi esposa y yo hemos utilizamos varios establecimientos para proporcionar deliciosos sándwiches, pollo, burritos, pizza y gyros mediterráneos. (¡Mi esposa conoce los buenos lugares para comprar almuerzos!)

"Después de unas semanas de estar con el equipo de Dig Deep, mi esposa y yo nos familiarizamos con muchos de ellos y llegamos a respetar lo duro que trabajaban y lo bien que se trataban unos a otros y a los que servían con la comida que estaban distribuyendo. Era difícil simplemente decir "adiós y fue agradable conocerte", así que continuamos alimentando a los miembros del equipo cada viernes. Pronto, nuestros tres amigos de toda la vida se unieron: Louise Lovewell (su nombre real), Nathaniel Van Dyke y Marie Davies. Todos somos miembros de la comunidad local durante los últimos 50 (y más) años.

"¡Los cinco estamos de acuerdo en que CERO HAMBRE ES LA META! La inseguridad de alimentos es un gran problema. Hay una lucha contra el hambre. Aquellos de ustedes en Dig Deep Hub son los promotores locales hacia esa misión. Mi esposa, mis amigos y yo lo vemos desde afuera mirando hacia adentro cuando vemos al equipo de Dig Deep trabajando con una actitud positiva de dar comida con una sonrisa y el conocimiento de que todos estamos juntos en esto.


"El equipo de Dig Deep me dio comida para entregarla en un hogar que sabía que tenía una necesidad. Cuando entregué la comida, la señora de la casa se llenó de lágrimas. No había mayor aprecio que pudiera expresarme- pero estaba muy agradecida de alimentar a su hijo con la buena comida que le proporcionaron. La semana siguiente, el viernes, le pregunté a su equipo sobre ese tipo de reacción y me dijeron que ustedes también han experimentado ese agradecimiento y alivio al dar a ciertas personas de los cientos de autos que sirven cada viernes. Los últimos dos años han sido difíciles para muchos hogares. Ustedes en Dig Deep hacen la vida un poco más llevadera para muchos, pero mucho más tolerable para más hogares de lo que podemos pensar.


"La pandemia nos abrió en cuanto a lo que somos como nación. El equipo de Dig Deep Food Hub abre los aspectos más positivos de quiénes podemos ser aquí en el Área de la Bahía. El valor de estar allí para la necesidad de los demás es de la mayor importancia, especialmente en este siglo.


"Si usted es parte del equipo de Dig Deep, lo aplaudo y le agradezco por estar ahí para nuestros hermanos y hermanas en nuestra comunidad. Ustedes son héroes de servicio que siempre serán recordados por los miles de hogares a los que han servido".

Atentamente,

Ernie Lopez



 


U11 Boys State Cup Champions


¡Los Equipos de Fútbol Femenino y Masculino Traen Trofeos a Casa!



¡Felicitaciones a nuestro equipo de Sheriffs 2010G! Nuestra primera temporada de fútbol sala en el Centro de Entrenamiento de Fútbol COPA estuvo llena de goles, habilidades y, lo más importante, oportunidades para aprender y crecer. Las chicas trabajaron duro, jugaron hábilmente y estuvieron unidas de principio a fin.


¡Agradecido por el entrenador Angel y el entrenador Osvaldo, así como por un grupo de familias positivo y de gran apoyo! Sobre el éxito del equipo, el entrenador Angel dijo: "Estoy extremadamente orgulloso de las chicas, ya que han estado trabajando muy duro toda la temporada. Es muy emocionante ver que su arduo trabajo, disciplina y dedicación dan sus frutos a lo largo de nuestra temporada de fútbol sala".



¡Y damos crédito a nuestro equipo de Sheriffs 2011B! En la primera Copa de NorCal del Estado desde el regreso de la pandemia, los chicos jugaron con calidad y técnica y lucharon duro en cada partido. "Estamos extremadamente orgullosos y honrados de trabajar con un grupo tan excepcionalmente talentoso", dijo el entrenador Chris después de la victoria en la Copa Estatal.


Los chicos luego siguieron con un título regional de fútbol sala juvenil de los Estados Unidos

contra un equipo talentoso de Los Ángeles y luego un título regional del noroeste de fútbol sala de los Estados Unidos compitiendo contra un equipo talentoso de Portland, Oregón. El

entrenador Chris dijo: "Sheriffs FC cree que el fútbol sala es un componente clave para maximizar el desarrollo de nuestros jóvenes. ¡Estamos agradecidos con ACDSAL por apoyar a nuestra comunidad en el fútbol y el fútbol sala!" Siga el orgulloso trabajo que hemos estado haciendo e infórmese de las oportunidades en su comunidad suscribiéndote a nuestro boletín.



Comments


bottom of page