Hace cinco meses, Aiden llegó a su primer entrenamiento de fútbol un poco tímido, sin conocer a mucha gente y sin saber qué esperar. Hoy hace amigos con facilidad, prueba nuevas habilidades sin vacilar y descubre algo importante sobre sí mismo: cuanto más se esfuerza, más orgulloso se siente.

Nuevos murales adornan los pasillos de la Hayward Adult School gracias a la artista Suzanne Gayle. Los murales representan a un boxeador de DSAL cuyo poderoso puñetazo impacta contra una enorme flor de diente de león, enviando sus semillas flotando por el pasillo hacia un joven con pantalones cortos de boxeo, quien a su vez, levanta su guante para recibirlas. Más allá de nuestros boxeadores, florece un prado de flores amarillas.

Hay personas que simplemente acuden al trabajo y otras que trabajan para marcar la diferencia. En DSAL, no damos por sentado el honor de saber que los miembros de nuestro equipo están haciendo del mundo un lugar mejor. El entrenador Miguel Binion es una de esas personas, y los jóvenes con los que trabaja y a quienes empodera son la prueba viviente de ello.

Este mes de marzo, la National Association of Police Athletic/Activities Leagues Inc. (National PAL) anunció los resultados de su primer concurso «Foto del Año de PAL», ¡y DSAL logró llegar a la ronda final como uno de los cinco finalistas!